- Maria Jastrzębska wraz z Aną Jelnikar przetłumaczyły i opublikowały wybór poezji słoweńskiego autora Iztoka Osojnika Elsewhere -
Poetka brała udział w European Project poetry pRO, jej utwory ukazały się w tomiku: Selected Poems/Poeme alese Dana Verony.
Najnowsze publikacje poetki: Cyphers (Irlandia), The North ( Pamiętnik Literacki, ZPPNO, Londyn 2011), Poetry Review, Poetry Wales,The6 Rialto i w antologiach, m.in: This line Is Not For Turning - Contemporary British Prose Poetry (Cinnamon Press, 2011) Collective Brightness - LGBTIQ Poets on Faith,Religion & Spirituality (Sibling Rivalry Press, 2011), Not Only The Dark (Wordaid, 2011).