Przede wszystkim chcielibyśmy podziękować za zaufanie, którym nas Państwo obdarzyli i jednocześnie obiecać, że nie spoczniemy na laurach, dokładając wszelkich starań, by zapewnić Państwu rozrywkę na najwyższym możliwym poziomie, niezależnie od preferencji.

 

Już wkrótce będą mieli Państwo niepowtarzalną okazję wziąć udział w przedstawieniu teatralnym stworzonym przez imigrantów, z myślą o imigrantach. Wydarzenie to ma charakter wyjątkowy, gdyż zostanie zaprezentowane w podwojach The Broadway Theatre, co już samo w sobie można uznać za sukces, gdyż będzie to najprawdopodobniej pierwsza polska Sztuka prezentowana na deskach teatru w Peterborough.

 

Z dumą chcielibyśmy zaprosić Państwa na spektakl muzyczno-literacki londyńskiej grupy teatralnej KaMPe, która aktywnie działa przy Związku Pisarzy Polskich na Obczyźnie. Impreza odbędzie się w sobotę, 2. lipca, start przewidziany jest na godzinę 20.00.

 

Podczas wieczoru nie zabraknie gości specjalnych, wydarzeniu towarzyszyć będą:

Wystawa malarstwa "Pomiędzy" Joanna Bernat

Wystawa fotografii "W zasiegu reki" Monika S. Jakubowska

Starając się udoskonalić wizerunek polskiej społeczności na ziemiach brytyjskich, mamy nadzieję na liczne przybycie widzów by wspólnie celebrować ten wieczór w gronie Polaków, nie tylko tych, którym sztuka jest dobrze znana. Serdecznie zapraszamy wszystkich zainteresowanych niezależnie od upodobań. Wierzmy, że jesteśmy w stanie spędzić ten wieczór razem.

 

Oto, co o spektaklu pisze autorka scenariusza pani Dana Parys-White:

"Podobno na świecie są tylko dwa miejsca - TU i TAM. TU - jest zawsze, TAM jest nieosiągalne w sferze teraźniejszości. Przestrzeń między tymi punktami wypełnia podróż.

 

Jesteśmy ciągłymi migrantami – przekraczającymi nieustannie różne granice i stany, niekoniecznie jedynie te fizyczne. Dla jednych jest to ciągły dylemat stania na skrzyżowaniach dróg, dla innych to podróż szeroką dwupasmówką.

 

Scenariusz do spektakl TU i TAM powstał w oparciu o idee dualności drogi

czterech różnych fal emigracyjnych. Łączą nas dwie Ojczyzny, dwa języki i dwie dusze. Dzieli nas - central reservation (barierka oddzielająca dwa pasy na drodze szybkiego ruchu – przyp. red.)

 

Skrypt został napisany w oparciu o teksty przedstawicieli czterech różnych fal emigracyjnych - Marii Jastrzębskiej, Aleksego Wróbla, Anny Marii Mickiewicz, Izy Smolarek i Dany Parys-White."

ZAPRASZAMY!

Sobota 2 Lipca godz. 20:00

Miejsce: Broadway Suite

The Broadway Theatre

46 Broadway

PE1 1RT Peterborough

Bilety do nabycia w kasie teatru £5 w przedsprzedaży, £7 w dniu spektaklu

Rezerwacja biletow : 0844 850 0 850